-
1 affront
1. n оскорбление; обида; унижение; афронт2. v оскорблять, наносить оскорбление, обиду3. v смутить, привести в замешательство; пристыдить; сконфузить4. v встретить смело, смотреть в лицоСинонимический ряд:1. insult (noun) contumely; despite; humiliation; impertinence; indignity; injury; insult; offence; offense; outrage; slap; slap in the face; slight; slur; snub2. attack (verb) attack; impugn; provoke; slight3. confront (verb) confront; encounter; face; meet4. offend (verb) insult; offend; outrageАнтонимический ряд:courtesy; flatter -
2 expiate
-
3 expiate
[ʹekspıeıt] v книжн. -
4 expiate an affront
Макаров: загладить оскорбление -
5 expiate
v книжн. искупать; заглаживатьСинонимический ряд:atone (verb) absolve; appease; atone; compensate; excuse; forgive; redeem -
6 redress
rɪˈdres
1. сущ.
1) исправление, корректирование( of - чего-л.) Syn: correction
1., improvement, amendment, reformation
2) возмещение, компенсация( убытка, ущерба) ;
сатисфакция, удовлетворение( за оскорбление, моральный ущерб и т. п.) They are continuing their legal battle to seek some redress from the government. ≈ Они продолжают судебные разбирательства в надежде получить от правительства компенсацию. Syn: reparation, compensation, satisfaction
2. гл.
1) исправлять, поправлять;
заглаживать( вину, обиду, оскорбление) You should confess and redress your errors. ≈ Вам следует признать и исправить ваши ошибки. Syn: remedy
2., correct
2., amend, emend, adjust
2) восстанавливать (равновесие), устранять (несоответствие, расхождение, дисбаланс between - между чем-л. и чем-л.) to redress the economic imbalance between the developed countries and the developing countries ≈ устранять экономический дисбаланс между развитыми и развивающимися странами
3) возмещать, компенсировать (убытки, ущерб) Syn: compensate
3) радио выпрямлять
4) выравнивать (самолет в полете) исправление;
восстановление преим. (юридическое) возмещение, удовлетворение, сатисфакция исправлять;
восстанавливать - to * the balance восстановить равновесие - to * the balances выверять весы возмещать, компенсировать;
(юридическое) тж. возмещать ущерб - to * a wrong загладить обиду (электроника) выпрямлять (авиация) выравнивать (самолет в полете) (театроведение) давать( пьесу) в новых костюмах legal ~ возмещение по суду legal ~ восстановление по суду legal ~ судебное возмещение redress возмещать, компенсировать;
to redress a wrong заглаживать обиду ~ возмещать ~ возмещать ущерб ~ возмещение, удовлетворение, сатисфакция ~ возмещение, удовлетворение ~ возмещение ~ восстанавливать ~ восстановление ~ радио выпрямлять ~ выравнивать (самолет в полете) ~ исправление;
восстановление ~ исправление ~ исправлять;
восстанавливать;
to redress the balance восстанавливать равновесие ~ исправлять ~ компенсировать ~ сатисфакция ~ удовлетворение redress возмещать, компенсировать;
to redress a wrong заглаживать обиду -
7 injury
1. n телесное повреждение, ушиб, рана, травма, увечье2. n вред; ущербcivil injury — гражданское правонарушение, деликт
3. n обида, оскорбление; клеветаСинонимический ряд:1. abrasion (noun) abrasion; bruise; contusion; laceration; lesion2. disservice (noun) disservice; maltreatment; offense3. impairment (noun) damage; detriment; harm; hurt; impairment; mischief; outrage; ruin; wound4. wrong (noun) grievance; injustice; outrage; slight; wrongАнтонимический ряд:aid; assistance; benefit; blessing; emolument; favour; gain; good; recompense; relief; remedy; service; utility
См. также в других словарях:
Оскорбление — по советскому уголовному праву умышленное унижение чести и достоинства личности, выраженное в неприличной форме. Может быть нанесено словесно, письменно, жестами, действиями и т.п., публично, в присутствии потерпевшего, либо заочно (в… … Большая советская энциклопедия
Шарлоттаунское соглашение — Шарлоттаунское соглашение неудавшийся проект конституционной реформы в Канаде. Предложен канадским федеральным и провинциальными правительствами в 1992 и был отклонён канадцами 26 октября 1992. В провинции Квебек было проведено два законных … Википедия
Извинения перед Джесси Джексоном — Эпизод «Южного парка» Извинения перед Джесси Джексоном With Apologies to Jesse Jackson Рэ … Википедия
Дмитрий Юрьевич Шемяка — В Википедии есть статьи о других людях с именем Дмитрий Юрьевич. Дмитрий Юрьевич Шемяка … Википедия
With Apologies to Jesse Jackson — Эпизод South Park Извинения перед Джесси Джексоном With Apologies to Jesse Jackson Рэнди отвечает в «Колесе фортуны». Сезон: Сезон 11 Эпизод: 1101 (#154) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Трей Паркер … Википедия
Ралей Уолтер — (Walter Raleigh) английский государственный деятель и писатель (1552 1618); происходил из знатного рода. Получив образование в Оксфордском унив., Р. рано стал писать стихи. 17 ти лет он отправился во Францию, поступил на службу под начальство… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Русский язык и Русская литература: История русской литературы — История русской литературы для удобства обозрения основных явлений ее развития может быть разделена на три периода: I от первых памятников до татарского ига; II до конца XVII века; III до нашего времени. В действительности эти периоды резко не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АЛЕКСЕЙ МИХАЙЛОВИЧ — (1629 76), царь с 1645. Сын царя Михаила Фёдоровича. В правление А. М. упрочилась центральная власть, оформилось крепостное право (Соборное уложение 1649), подавлены городские восстания в Москве (1648, 1662), Новгороде и Пскове (1650), а также… … Русская история
Грюнвальдская битва — Великая война (1409 1411) Ян Матейко. « … Википедия
Михаил VIII Палеолог — У этого термина существуют и другие значения, см. Михаил Палеолог. Михаил VIII Палеолог Μιχαήλ Η΄ Παλαιολόγος … Википедия
Уголовный кодекс РСФСР 1922 года — У этого термина существуют и другие значения, см. Уголовный кодекс РСФСР. Постановление ВЦИК «Уголовный кодекс Р.С.Ф.С.Р.» Принятие: IX съездом Советов 26 мая 1922 года Подписание: Президиумом ВЦИК 1 июня 1922 года … Википедия